En français

The following is a forwarded message from His Highness Brennan:

Greetings unto the rapier community of the East,

Last night, we were pleased to accept a bid for Rapier Champions on October 10th in the Barony of Smoking Rocks (New Bedford, MA). A formal event posting will be shortly forthcoming, but we wanted to inform those interested in attending as soon as possible.

We look forward to a day of skill, chivalrous combat, and the pageantry of rapier in the East.

In Service to the East,
Brennan, Princeps

En français Traduction par Boyarinia Ekaterina Solov’eva Pevtsova.

Salutation aux escrimeurs de l’Est.

Hier soir, nous avons eu le plaisir d’accepter l’offre pour le championnat d’escrime, qui se tiendra le 10 octobre dans la Baronie de Smoking Rocks (New Bedford, MA). Une annonce formelle arrivera sous peu mais nous voulions en informer le plus rapidement possible ceux qui désirent s’y presenter.

Nous avons hâte de vos l’habileté, l’honneur et la virtuosité des escrimeurs du Royaume de l’Est.

Au service de l’Est
Prince Brennan