Tags

, ,

En français

On June 3rd, AS 52 the Barony of Bhakail will host the King & Queen’s Rattan Champions Tourney. The format will be as follows.

Pre-16 Round:
All combatants will be split into buckets and will fight round robin with any weapons form they choose, the top scoring combatant(s) will advance from each bucket into the Round of 16.

Round of 16:
A double elimination list will be fought with pairings based on points earned in the Pre-16 Round.

The winners list will be restricted to Great Weapons ONLY: Dane Axes, Great Swords, Dire Mauls, etc; specifically weapons between 4 ft and 6 1/2 ft wielded with 2 hands. Weapons need not be matched exactly.

Once a combatant loses a bout they may switch to any form of their choice.

Round of 4:
Once 4 combatants remain they will fight best of 3 bouts with matched forms.The combatant from the winners list starts with one win. Combatants will alternate form selection.

Finals:
All Loses are forgiven and the combatants will fight best of 5 bouts with matched form. selection of forms will alternate between the combatants.

Sir Gelleys Jaffery
Kings Champion of Arms

En français
Traduction: Behi Kirsa Oyutai

Le 3 juin, AS 52 en la Baronnie de Bhakail, se tiendra le Championnat de combat en armure du Roi et de la Reine. Le format sera comme suit:

Avant les 16 finalistes: Tous les combattants seront séparés en groupes et feront un tournoi à la ronde avec leur choix d’armes. Les meilleurs combattants de chaque groupe avanceront à la prochaine étape.

Ronde des 16: Une double élimination sera tenue, avec des paires basées sur les points accumulés dans la ronde précédente.

La liste des gagnants sera restreinte aux grandes armes SEULEMENT: Hache Danoises, Épées à deux mains, Grandes Masses d’armes, etc; spécifiquement des armes entre 4 et 6 1/2 pieds, utilisées à deux mains. Les combats ne se doivent pas d’être à armes égales.

Une fois qu’un combattant présente une défaite, il peut alors choisir de se battre avec les armes de son choix.

Ronde de demi-finale: Une fois qu’il restera seulement 4 combattants, ceux-ci combattront dans un meilleur de 3 à armes égales. Le combattant provenant de la liste des gagnants commence avec une victoire.

Finale: Toutes les défaites sont pardonnées et les combattants combattront dans un meilleur de 5 à armes égales. Le choix des armes alternera entre les combattants.

Sir Gelleys Jaffery,
Champion d’Armes du Roi