Tags

, , , , , , , ,

arms East
En français  In case of disparity between the French or English text, English text have precedence.
The following is a message from Their Royal Majesties, Brennan and Caoilfhionn:

We have decided that, at this point in the history of the East Kingdom, it is right and proper that the existing Orders of High Merit (the Silver Crescent, the Golden Rapier, the Maunche, the Tygers Combatant, the Sagittarius and the Golden Lance), which currently carry an Award of Arms, should instead carry Grants of Arms and be afforded the same precedence as these polling orders do in most other kingdoms. Consistent with existing precedent on Orders that are elevated to Grant-level after their creation, everyone who currently has an Order of High Merit will be deemed to have received a Grant of Arms as of the date when he or she was elevated to the Order of High Merit. Therefore, if you received a Silver Crescent on December 1, 1992, you will be considered to have received a Grant of Arms on the same date.

Additionally, we believe that the population and participation in the East warrants the creation of four new, armigerous non-polling orders that would parallel the existing Order of the Silver Rapier. We intend to create new armigerous non-polling orders for rattan combat, arts and sciences, service and archery, and to make the existing Order of the Silver Rapier carry an Award of Arms, which it currently does not.

We have come to this decision after much thought, debate, and discussion with various members of the populace, officers, and friends. We recognize that this is a huge change for our kingdom, and as such, we would like to be as transparent about our decision-making as we can be while addressing some of the anticipated concerns that may arise.

Why Do We Need Grants?

While everything works pretty well in the East with the Orders of High Merit bearing Awards of Arms, in almost every other kingdom, the equivalent orders are Grant-bearing. When we travel, we see that tournaments or A&S competitions are open to “members of your kingdom’s grant-level order,” which leaves the Eastern companions of Orders of High Merit in the awkward spot of having to explain themselves. While we, in the People’s Republic of the East, don’t really place a huge deal of weight on the distinction among Awards, Grants and Patents of Arms, it is a Big Deal in other places. We would like Easterners to be able to go to any Kingdom and be equal in station, according to the customs of the Kingdom, with those who have earned equal notice.

Additionally, the members of the Eastern Orders of High Merit work very hard to achieve this recognition. A person in the East puts in as much work, time and dedication to receive a Maunche as someone a few miles away does to receive a Fleur from AEthelmearc or a Pearl from Atlantia, both of which bear a Grant of Arms. Induction into an Eastern Order of High Merit is a Huge Deal, and its importance is not adequately expressed by the current system. We can honor that accomplishment by adding a Grant of Arms, honoring the work in a medieval fashion by awarding station in addition to induction.

What Changes Does This Make To Existing Orders?

Practically, adding the Grant doesn’t change anything in terms of how the existing Orders of High Merit are earned or granted. We don’t intend any change in the standards applied by the Orders for advising the Crown. This change is recognizing the high standards that already exist.

I Already Have An Order of High Merit, What Does This Mean To Me?

Consistent with existing precedent on how to treat Orders that change after their creation, everyone currently holding an Eastern Order of High Merit will be deemed to have received a Grant of Arms as of the date of his or her induction into that Order. For example, if you were inducted into the Order of the Tygers Combatant on August 13, 1997, once we make this change to law, you will also be deemed to have received a Grant of Arms on August 13, 1997.

How Will The New Orders (and the Silver Rapier) Function?

We do NOT intend for these new armigerous orders to be polling orders, but to be awarded as the Crown sees fit. We are using the Silver Rapier, which is not a polling order, as the model. Like the Silver Rapier, these new planned armigerous awards will be awarded only once to an individual. The Crown may, at its discretion, ask advice from other people in the same field and solicit recommendations, but there will be no formal pollings.

Will New Awards Put An Undue Burden on the Scribes?

We recognize the significance of this concern. We only have so many scribes and they work tirelessly for the kingdom, laying out their own money and giving their free time. We had toyed with the idea of making these awards all “scroll optional” except in the case where an AoA is being granted along with induction.

We spoke to the Signet as well as several scribes and were assured that creating new awards would not put undue burden on the scribal community. In some cases, these new awards will be combined with an AoA, which means one less AoA scroll that needs to be created. In some cases, these will replace “catch all” awards that are currently being given to acknowledge service or art or prowess that are not QUITE up to the standards of the Orders of High Merit. In short, if used as we intend, there should not be a significant increase in the burden already placed on our hard-working scribes.

Won’t Having More Awards Increase the Length of Courts?

After carefully considering this issue, and discussing it with many people including experienced court heralds, we do not believe that adding a new way to recognize people will make courts significantly longer. As we touched on above, there are currently a number of “catch all” awards or tokens that are being used to recognize people for their good works when those works do not quite reach the level of an Order of High Merit. Having a lower tier of awards gives the Crown options for recognizing positive contributions and excellence beyond just the King’s/Queen’s Awards of Esteem, etc. We anticipate that the types of awards given in Court will change, but the raw number of awards will only increase slightly.

Why Do We Need to Replace Simple Tokens with Defined Awards?

Tokens are wonderful and we encourage their use, not only by Crowns, but by anyone who wishes to thank and recognize excellence in others. However, a token can be anything and given by anyone for any thing. The symbolism of a consistent award with a registered badge tells the world that you do a thing and are pretty good at it, good enough that the Crown recognized you specifically for doing that thing.

One of the concerns we are hoping to address with this is membership and retention. It has been pointed out that our “bar” for the Orders of High Merit is pretty high in the East. We lose a lot of very enthusiastic people a few years after they get their AoA because there is a substantial gap in encouragement and recognition. We believe that these orders will fill that gap.

What Are These New Awards Going To Be Called?

After discussions with our heralds within the East Kingdom, we have selected the following names for the new awards:

Order of the Silver Tyger – for prowess in rattan and armored combat
Order of the Silver Brooch – for excellence in arts and sciences
Order of the Silver Wheel – for excellence in service
Order of Apollo’s Arrow – for prowess in archery.

We expect to have badges finalized within a few days.

In Service to the East,
Brennan and Caoilfhionn
Rex et Regina Orientalis

[Editor’s Note: This article was edited on October 23rd 2015 to update the name of the new service award to Order of the Silver Wheel]

En français Traduction par Lady Deirdre Ruadh et Behi Kirsa Oyutai .

Le message suivant provient de Leurs Royales Majestés, Brennan et Caoilfhionn:

Nous avons décidé que, à ce point de l’histoire du Royaume de l’Est, il est juste et bon que les Ordres de Haut Mérite existants (L’ordre du Croissant d’Argent / Silver Crescent, de la Rapière dorée / Golden Rapier, de la Manche / Maunche, du Tigre Combattant / Tygers Combatant, du Sagittaire / Sagittarius et de la Lance dorée / Golden Lance) accompagnés actuellement d’un Décernement d’Armes (Award of Arms), devraient à la place être accompagnés d’un Octroi d’Armes (Grant of Arms) et avoir le même rang de préséance que les ordres votants des autres royaumes. Afin d’être constants avec la préséance existante, un récipiendaire de l’un des Ordres qui sont élevés au niveau de l’Octroi d’Armes après leur création, tous ceux ayant présentement un Ordre de Haut Mérite sera considéré comme ayant reçu un Octroi d’Armes au moment de leur élévation dans l’Ordre. Ainsi, si vous avez reçu un Croissant d’Argent le 1er décembre 1992, vous serez considéré comme ayant reçu un Octroi d’Armes à la même date.

De plus, nous croyons que la population et sa participation dans l’Est permet la création de quatre nouveaux ordres non-votants accompagnés de décernement d’armes, qui existeront en parallèle avec l’Ordre de la Rapière d’Argent (Order of the Silver Rapier). Nous avons l’intention de créer de nouveaux ordres non-votants pour le combat au rotin, les arts et sciences, le service et le tir à l’arc, en plus de faire en sorte que l’Ordre de la Rapière d’Argent existante soit accompagné d’un Décernement d’Armes, ce qui n’est présentement pas le cas.

Nous sommes venus à cette décision à la suite de longues réflexions, débats et discussions avec une variété de membres de la population, des officiers et des amis. Nous reconnaissons que c’est un énorme changement pour notre Royaume et nous voulions être aussi transparents que possible quant à notre processus de décision, tout en prenant en compte certaines inquiétudes qui pourraient être soulevées.

Pourquoi avons-nous besoin d’Octrois?
Bien que tout fonctionne très bien dans le Royaume de l’Est avec le fait que les Ordres de Haut Mérite soient accompagnés de Décernement d’Armes, dans la plupart des autres Royaumes, les Ordres équivalents aux nôtres sont dotés d’Octrois d’Armes. Lorsque nous voyageons, nous remarquons que plusieurs tournois ou compétitions d’Arts et Sciences sont ouverts aux « membres d’un Ordre du niveau d’un Octroi d’Armes d’un royaume», ce qui laisse les compagnons venant de l’Est récipiendaires d’un Ordre de Haut Mérite dans la désagréable position d’avoir à se justifier. D’autre part, dans la population de la République de l’Est, nous n’accordons pas une grande attention à la différence de poids entre les Décernements, les Octrois et les Patents d’Armes alors que c’est très important dans les autres royaumes. Nous souhaiterions que les gens de l’Est puissent se rendre dans tous les Royaumes et être égaux en situation, en accord avec les coutumes du Royaume, avec ceux possédant un même rang.

De plus, les membres des Ordres de Haut Mérite de l’Est ont travaillé durement pour se faire reconnaître. Une personne dans l’Est met autant d’efforts, de temps et de dévouement afin de recevoir une Manche qu’une personne à quelques kilomètres de distance met afin de recevoir une Fleur d’AEthelmearc ou une Perle (Pearl) d’Atlantia, ces derniers étant accompagnés d’un Octroi d’Armes. L’accession à un Ordre de Haut Mérite de l’Est est un événement privilégié et son importance n’est présentement pas bien exprimée par le système actuel. Nous pouvons honorer cet accomplissement en ajoutant un Octroi d’Armes, honorant ainsi le travail accompli d’une manière médiévale en décernant une stature en addition à l’introduction à l’ordre.

Quels changements cela aura sur les Ordres existants?
En pratique, l’ajout de l’Octroi d’Armes ne change rien à la façon dont les Ordres existants sont mérités ou remis. Nous n’avons aucune intention de changer les standards appliqués par les Ordres pour conseiller la Couronne. Ce changement ne fait que reconnaître les grands standards de qualité déjà existants.

Je suis déjà membre d’un Ordre de Haut Mérite, qu’est-ce que cela veut dire pour moi?
Afin d’être constants avec les précédents existants à propos de comment traiter les changements apportés à un Ordre après sa création, toute personne ayant actuellement un Ordre de Haut Mérite sera reconnu comme ayant reçu un Octroi d’Armes à la même date que son entrée dans l’Ordre. Par exemple, si vous avez été reçu dans l’Ordre des Tygers Combatant le 13 août 1997, une fois ce changement légalisé, vous serez reconnu ayant reçu un Octroi d’Armes le 13 août 1997.

Comment les nouveaux Ordres et la Rapière d’Argent (Silver Rapier) fonctionneront-ils?
Nous n’avons PAS l’intention que ces nouveaux ordres soient votants, mais plutôt attribués à la discrétion de la Couronne. Prenons la Rapière d’Argent en exemple, puisqu’il n’est pas votant. Comme la Rapière d’Argent, ces nouveaux ordres pourront être octroyés qu’une fois. La Couronne peut, à sa discrétion, demander l’avis de personnes tierces dans le même champ de compétence et demander des recommandations, cependant, il n’y aura pas de vote formel.

Est-ce que ces nouvelles distinctions mettront une pression indue sur nos Scribes?
Nous reconnaissons l’importance de ce questionnement. Nous avons une banque de scribes qui travaillent sans relâche pour le royaume, fournissant de leur propre argent et donnant de leur temps gratuitement. Nous avons jonglé avec l’idée de faire de ces nouveaux ordres « Parchemin optionnel » à l’exception du cas où un Décernement d’Armes est accordé avec l’introduction.

Nous avons discuté avec le Signet, ainsi qu’avec plusieurs scribes et pouvons vous assurer que la création des nouveaux ordres ne sera pas une charge trop lourde pour la communauté des scribes. Dans certains cas, les ordres seront combinés avec un Décernement d’Armes, ce qui signifie qu’il y a moins de besoin pour des parchemins de Décernement d’Armes dans ce cas. Dans certains cas, ils remplaceront les distinctions « Fourre-tout » qui sont actuellement remises pour remercier et reconnaître le service, les arts ou la chevalerie, mais qui ne sont pas encore aux standards des Ordres de Haut Mérite. Au final, si utilisés comme Nous le pensons, il ne devrait pas y avoir une augmentation dans la charge de travail déjà entre les mains de nos scribes.

Avoir plus de récompenses n’augmenterait-il pas l’augmentation de la durée des Cours?
Après avoir bien étudié ce problème et discuté avec plusieurs personnes incluant des hérauts de court expérimentés, nous ne croyons pas que l’ajout d’une nouvelle façon de reconnaître les personnes fera des courts réellement plus longues. Comme Nous avons déjà mentionné précédemment, il y a un nombre de reconnaissances et jetons « fourre-touts » qui sont utilisés afin de reconnaître les personnes pour leur bon travail lorsque ces travaux ne sont pas encore au niveau d’un Ordre de Haut Mérite. Pouvoir offrir un nouveau pallier inférieur de récompenses donne à la Couronne des options de reconnaître positivement les contributions et l’excellence au-delà des Récompenses d’Estime du Roi / De la Reine, etc. (King’s/ Quenn’s Award of Esteem, etc). Nous anticipons que les types de récompenses données à la court changeront, mais que le nombre de récompenses données n’augmentera pas de manière significative.

Pourquoi devons-nous remplacer un gage symbolique (tokens) pour des récompenses définies?
Les gages symboliques sont merveilleux et nous encourageons leur usage, non seulement par les Couronnes, mais par toute personne qui souhaite remercier et reconnaître l’excellence chez les autres. Toutefois, un gage peut être n’importe quoi et être donné par n’importe qui pour n’importe quoi. Le symbolisme d’une récompense définie avec un badge enregistré informe les autres que vous avez fait quelque chose et/ou êtes vraiment bon à votre passion, suffisamment bon afin que la Couronne vous reconnaisse personnellement pour faire cette chose particulière.
Une de nos préoccupations concerne l’adhésion des membres et le renouvellement. Il a été démontré que la barre pour les Ordres de Haut Mérite est très haute dans l’Est. Nous avons perdu beaucoup de personnes vraiment enthousiastes quelques années après qu’elles aient reçu leur Décernement d’Armes, parce qu’il y a un fossé substantiel au niveau de l’encouragement et la reconnaissance. Nous croyons que ces Ordres combleront ce vide.

Comment ces nouvelles récompenses seront-elles appelées?
Après discussion avec nos hérauts dans le Royaume de l’Est, nous avons sélectionné les noms suivants pour ces nouvelles récompenses :

Ordre du Tigre d’Argent (Order of the Silver Tiger) – Pour les prouesses en combat en armure et avec rotin.
Ordre de la Broche d’Argent (Order of the Silver Brooch) – Pour l’excellence en arts et sciences
Ordre de la Roue Argent (Order of the Silver Wheel) – Pour l’excellence en service
Ordre de la Flèche d’Apollon (Order of Apollo’s Arrow) – Pour les prouesses en tir à l’arc.

Nous attendons les versions finales des badges dans les prochains jours.

Au service de l’Est

Brennan et Caoilfhionn
Rex et Regina Orientalis