Tags

, , , , ,

61398113667b6721a47c9f99745cc4dcEn français In case of disparity between the French or English text, English text have precedence.

The Society for Creative Anachronism (SCA) is seeking candidates for the position of Tournaments Illuminated Art Director. The current officer steps down in July, 2016, and in order to ensure a smooth transition, applications for the positions are now being accepted.

Tournaments Illuminated (TI) is the Society’s quarterly magazine that furthers research, education and ‘living history’ recreation in the field of pre-seventeenth century Western culture, with additional features unique to the SCA: humor, kingdom news, medieval travel destinations, museums of interest, and more.

Duties and responsibilities of the art director include:

layout of the magazine while adhering to our graphic standards on schedule;
maintaining contact with illustration and photography contributors
supplying TI-related supplementary materials for the SCA’s websites

The position requires a modest weekly time commitment, except prior to publication deadline when 30+ hours per week may be required. Qualifications for the Art Director position include expertise with magazine production, the ability to meet deadlines, and experience working with printers. Applicants need to have access to and experience with a computer running InDesign and the ability to export files to press-quality pdf format (if working on a PC – our printing vendor uses Macintosh, and our existing files are all Macintosh InDesign). Professional experience in a graphics environment and prior experience in an SCA chronicler position are desirable, but not required. E-mail access is absolutely vital to the position, and while high-speed internet access is not required, it has proven to be very useful. Reasonable expenses are covered by the Corporation and may include: paper, printer cartridges, stamps, mailing expenses, and a post office box. You will be asked to submit an expense report, with receipts attached to receive reimbursement. The Art Director receives a small stipend from the SCA once an issue is complete.

Hard copies of résumés (both professional and SCA related, including offices held and honors) must be sent to the attention of ‘The Board of Directors’,SCA, Inc.,P.O. Box 360789, Milpitas, CA 95036-0789.

Electronic courtesy copies should also be sent to resumes@sca.org and pubmanager@sca.org. Résumés must be received by April 1, 2016.

Comments are strongly encouraged and can be sent to:
SCA Inc.
Box 360789
Milpitas, CA 95036

You may also email comments@lists.sca.org.

En français Traduction par Dominus Eginhard d’Aix la Chapelle.

La “Society for Creative Anachronism” (SCA) est présentement à la recherche de candidat pour combler la position de Tournements Illuminated Art Director. Le tenant de l’office actuel quittera ses fonctions en juillet 2016. Dans le but d’assurer une transition en douceur les personnes désirants appliquer pour la position peuvent le faire à présent.

“Tournements Illuminated” est le magasine trimestriel de la SCA sur les recherches, l’éducation et la vie pré 17ieme siècle de l’ouest. Incluant aussi des éléments relatif à la SCA tel que: Humour, nouvelles des Royaumes, destination médiéval pour les voyages, musée d’intérêt et autre.

Devoirs et responsabilités de l’office

Mise en page du magasine en accord avec nos standards graphiques et respect des échéanciers. Maintient de contact avec les illustrateurs et photographes fournissant TI pour le matériel supplémentaires pour le site web SCA.
L’office demande peut de temps par semaine à l’exception de l’approche des échéanciers où plus de 30 heure par semaine peut être requis. Les qualifications pour le poste de directeur des arts inclus une expertise dans la production de magasine, une bonne gestion du temps pour les échéanciers et une expériences avec le travail d’impression. Les candidat doivent avoir de l’expérience et avoir accès à un ordinateur utilisant InDesign et l’habileté d’exporter des fichiers PDF de qualités de Presse. (Noter que si vous utiliser un PC, notre service d’impression utilise Macintosh et tout nos fichiers sont Macintosh InDesign). Une expérience professionnelle en environnement graphique ainsi qu’une expérience comme chroniqueur dans la SCA est souhaitable mais pas requis. Un email est absolument vital pour la position. Un internet haute vitesse n’est pas requis mais à prouver être un atout.
Les dépenses raisonnables sont couverte par la SCA, ceci inclus papier, cartouche d’encre, timbres et envois postal ainsi qu’une boîte postal. Il vous sera demandé de fournir un rapport de dépense incluant les reçus. Le directeur des arts reçois une petite bourse de la SCA quand une édition est complété.

Une copie papier de votre CV professionnel et SCA incluants les offices et honneurs reçu doit être envoyer a:

The Board of Directors, SCA Inc
P.O. box 360789
Milpitas, CA 95036-0789
USA

Une copy e-mail doit aussi être acheminer à : Resumes@sca.org et a pubmanager@sca.org

Le tout doit être à destination pour le premier avril 2016. Tout commentaire est bienvenue et peut être acheminer à:

SCA Inc.
Box 360789
Milpitas, CA 95036
USA

Commentaire par email à: comments@lists.sca.org