Tags

, ,

En français

Being the Court of Their Highnesses Caoilfhionn and Brennan, on behalf of
Their Majesties Ivan and Matilde, held n March 3, A.S. LII (2018) in the Barony of L’ile du Dragon Dormant at the Baronial Investiture Anniversary.

Court Heralds: Behi Kirsa Oyutai, Lord Eginhard d’Aix la Chapelle,
Pénélope of Havre des Glaces

Reporting Heralds: Behi Kirsa Oyutai, Master Malcolm Bowman

The following awards were presented:

Gabrielle du Nord (Was Gabrielle du Havre des Glaces): Tyger’s Cub
Calligraphy and Illumination by Robin dit Dessaint, words by Kirsa Oyutai.

Raphaelle du Nord (Was Raphaelle du Havre des Glaces): Tyger’s Cub
Calligraphy and Illumination by Robin dit Dessaint, words by Kirsa Oyutai.

Razvān Fokovich Volkov: Award of Arms
Scroll forthcoming.

Maerwynn in Denska: Award of Arms
Scroll by Onora ingheann Ui Rauirc, Words by Arthur de Beaumont.

Maud de Bracebridge: Silver Brooch
Scroll by Shadiyah al-Zahra’.

Sunnifa Í Hvalseyju: Silver Brooch
Illumination by Melina al Andalusiyya
Words by Alke van dem Meer
Calligraphy by Robin dit Dessaint.

Tatiana Hopfen: Award of Arms
Scroll by Triona MacCasky.

Birna Bjarnylr: Award of Arms
Scroll by Maud de Bracebridge
Words: Maud de Bracebridge and Arthur de Beaumont.

Galbraith: Rattan Prince’s Champion

Lambert d’Ogremont: Rattan Princess’ Champion

Litt Skegg: Award of Arms / Apollo’s Arrow
Scroll by Shadiyah al-Zahra’

Lynne the Sinister: Award of Arms / Apollo’s Arrow
Scroll by Shadiyah al-Zahra’

Cellach Dhonn Inghean Mhic an Mhadaidh: Arts and Sciences Princess’ Champion
Illumination and words by Isolda Fairamay
Calligraphy by Kira of Ruantallan

Isolda Fairamay: Arts and Sciences Prince’s Champion
Words by Isolda Fairamay
Calligraphy and illumination by Kira of Ruantallan.

Guyuk Sakighci: Silver Crescent
Scroll by Elen Alswyth of Eriskay

Al-Faris Sayyid Mohammad Sevim Uglu Gowan Uglu (Sir Mohammad): Silver Crescent
Scroll by Tola knitýr.

Sile Dhubh: Silver Crescent
Scroll by Saerlaith ingen Chennetig
Words by Lucius Aurelius Varus.

Kirsa Oyutai: Silver Crescent
Scroll by Chrestienne la pescheresse (Bruni)

In other Court business:

  • Rodrigue Ignis paid his taxes to the Crown with a chest full of chocolate coins and hand brewed beer.
  • Her Highness Caoilfhionn ran the Children’s toybox.


En français —

À la cour de Leurs Altesses Caoilfhionn et Brennan au nom de Leurs Majestés Ivan and Matilde Tenue le 3 mars A.S. LII (2018) En la Baronie de l’Ile du Dragon Dormant Pour L’anniversaire d’investiture baronial

Hérauts de cour: Behi Kirsa Oyutai, Lord Eginhard d’Aix la Chapelle, Pénélope of Havre des Glaces

Héraut responsable: Behi Kirsa Oyutai, Master Malcolm Bowman

Gabrielle du Nord (Était Gabrielle du Havre des Glaces): Tyger’s Cub
C&E : Robin dit Dessaint
T: Kirsa Oyutai

Raphaelle du Nord (Était Raphaelle du Havre des Glaces): Tyger’s Cub
C&E : Robin dit Dessaint
T: Kirsa Oyutai

Razvān Fokovich Volkov: AoA
Parchemin à venir

Maerwynn in Denska: AoA
Parchemin: Onora ingheann Ui Rauirc
T: Arthur de Beaumont

Maud de Bracebridge: Silver Brooch
Parchemin: Shadiyah al-Zahra’

Sunnifa Í Hvalseyju: Silver Brooch
E: Melina al Andalusiyya
T: Alke van dem Meer
C: Robin dit Dessaint

Tatiana Hopfen: AoA
Parchemin: Triona MacCasky

Birna Bjarnylr: AoA
Calligraphie: Maud de Bracebridge
Texte: Maud de Bracebridge et Arthur de Beaumont

Galbraith: Champion en armure du Prince

Lambert d’Ogremont: Champion en armure de la Princesse

Litt Skegg: AoA/Apollo’s Arrow
Parchemin: Shadiyah al-Zahra’

Lynne the Sinister: AoA/Apollo’s Arrow
Parchemin: Shadiyah al-Zahra’

Cellach Dhonn Inghean Mhic an Mhadaidh: Champion art et science de la Princesse
E&T: Isolda Fairamay
C: Kira of Ruantallan

Isolda Fairamay: Champion art et science du Prince
T: Isolda Fairamay
C&E: Kira of Ruantallan

Guyuk Sakighci: Silver Crescent
Parchemin: Elen Alswyth of Eriskay

Al-Faris Sayyid Mohammad Sevim Uglu Gowan Uglu (Sir Mohammad): Silver Crescent
Parchemin: Tola knitýr

Sile Dhubh: Silver Crescent
Parchemin: Saerlaith ingen Chennetig
T: Lucius

  • Rodrigue Ignis paie les taxes à la couronne avec un coffre remplie de pièce d’or en chocolat et de bouteilles de bière faite à la main.
  • Son Altesse Caoilfhionn tenta d’échapper au enfants avec le coffre à jouet

Translation by: Lord Eginhard d’Aix la Chapelle.