Tags

En français

Attention Combatants and Consorts for Crown Tourney: The dayboard cooks will be preparing boxed lunches for all entrants, to be distributed separately from the general service so they may focus on the list while still getting a hearty lunch. A handful of you have emailed me to let me know of food allergies and issues—thank you!

If anyone else on the tournament list has an allergy/sensitivity, or even a preference for certain items to NOT be in their lunch (menu has been posted in several places), please email me at gryphon@alum.mit.edu as soon as possible so we can make sure to accommodate everyone.

Thank you!
Aleksei

PS: just to be clear, each box will be clearly marked with each entrants’ heraldry, so we will have the ability to customize lunches as needed.

En français

traduit par Behi Kirsa Oyutai

Attention à tous les Combattants et les Consorts participant au Tournoi de la Couronne: Les cuisiniers prépareront des boîtes repas pour tous les participants, à être distribuées séparément du service général, afin de pouvoir concentrer leurs efforts sur les combats dans les listes, tout en profitant d’un repas nourrissant. Quelques uns d’entre vous m’ont déjà écrit pour me faire part d’allergies et autres préoccupations – merci !

Si d’autres personnes sur la liste des combattants a une allergie ou une intolérance, ou même une préférence à ne PAS inclure certains items dans la boîte (le menu a été posté à différents endroits),  veuillez écrire à gryphon@alum.mit.edu le plus rapidement possible pour être certain de pouvoir accommoder tout le monde.

Merci!
Boyar Aleksei

PS: Pour être clair, chaque boîte sera identifiée clairement par l’écu de chaque participant, donc nous pourrons faire les boîtes sur mesure pour chaque personne, selon les besoins.