Tags

,

badge HeraldGreetings from Ryan, Brigantia Principal Herald,

At the Known World Heraldic and Scribal Symposium on May 2nd, the Laurel Sovereign of Arms, the chief herald of the Society, announced that due to the increase in costs incurred by the College of Arms the fee paid by Kingdoms to the Society for each submission would be increased by $1.

At this time the College of Heralds of the East collects $8 per submission, $8CDN for submissions from the Tir Mara Region. Unlike some kingdoms where the College of Heralds is funded, in whole or in part, out of the general kingdom budget, the Eastern College is funded entirely from submissions fees. Therefore, this increase in price by to the Society would directly impact the operating budget of the College. After discussion with the senior staff of the College of Heralds of the East it has been decided that in order to continue to provide the level of service to which the East is accustomed to, we must pass on the cost increase, which will make the new cost per submission $9/$9CDN. This change will go into effect at Pennsic. Submissions received and paid for before July 31 st will be submitted at the current fee. For submissions received after that date, and all submissions received at Pennsic, the higher fee will be in effect.

On another topic, my time as Brigantia Herald is drawing to a close. My fourth, and final, year in this office will conclude at 12th Night, 2017. At this time I will be requesting, for the last time, letters of intent to serve the Kingdom as the 18 th Brigantia Principal Herald. Formal Letters of Intent should be sent to me, at Brigantia@eastkingdom.org, and to their Highnesses Brion and Anna. Letters must be received no later than July 15th to be considered.

-Ryan Brigantia

 

Translation by Lord Eginhard d’Aix la Chapelle

Salutation de Ryan, Brigantia Principal Herald

Lors du “Known World Heraldic and Scribal Symposium”; qui fut tenu le deux mai, le Laurel Sovereign of Arms, héraut en chef de la SCA, a annoncé que dû à l’augmentation des coût encouru par le College of Arms chaque soumission provenant des royaumes seront augmentées de 1$.

À cette instant le Collège des Hérauts de l’Est collecte 8$ par soumission, 8$cdn pour les soumission dans Tir Mara. En différence avec certain royaume où le collège des hérauts est financé en partie ou en entièreté par le budget du royaume, le collège des hérauts de l'Est est financé entièrement par les soumissions. Par concéquant, le montant exigé par la SCA influe directement sur le budget d’opération du collège. Après discussion avec les officiers séniors du collèges des hérauts, il fut décidé que pour maintenir le niveau de service que la population est accoutumée à recevoir, l’augmentation des coûts doit être transférer aux soumissions. Le nouveau coût pour les soumissions sera donc de 9$/9$cdn. Cette mesure prendra effet à Pennsic. Les soumissions reçu et payé avant le 31 juillet seront aux cours actuel. Pour les soumissions reçu après cette date ou à Pennsic le nouveau cours sera en effet.

Sur un autre sujet, mon mandat comme Brigantia arrive à terme. Ma quatrième et dernière années à ce poste ce conclura à 12th Night 2017. À cette instant, pour la dernière fois, je demande des lettre d’intention pour servir comme 18ieme Brigantia Principal Herald. Les lettres d’intention formel doivent m’être envoyer à brigantia@eastkingdom.org ainsi qu’à leurs Altesses Brion et Anna. Les lettres doivent être reçu avant le 15 juillet pour être considéré.

Ryan