Tags

,

En françis

Calling for Content for the East Kingdom 50th Anniversary Displa

With less than six months to go, the East Kingdom 50th Anniversary Display Committee is asking all members of the populace to begin submitting photos to be included in the exhibit. The booth design is based on a traveling art exhibit from a major East Coast museum and will feature several monitors filled with digital art, reflecting the rich, artistic diversity found in the Kingdom. Along with significant historic documents and related items, the exhibit will focus on the amazing array of scrolls that have always played an important role in the life of the Kingdom. Additionally, there will be space for images of old and new East Kingdom events, and the wide variety of beautiful relics constantly being created.

The committee is asking everyone to please submit photos of scrolls, old and new East Kingdom events, and any and all creative projects you have made, received, or acquired, as long as they have been made by someone within the Kingdom.

“We are constantly making beautiful items and giving them away. The East Kingdom is truly fortunate to have so many talented people. It’s everywhere… needle-workers, weavers, woodworkers, metalworkers, glassworkers, fighters with great kits, the list can go on and on,” says Countess Marguerite inghean Lachlainn, Chair of the Committee. “What a great way to honor someone, what a fabulous way to brag.” Members of the Committee will be on hand at both Twelfth Night, January 16th, and The Market Day at Birka, January 29 and 30, with a scanner to digitize any old photos you may have.

Submission and questions should be sent to- EK 50th. Many thanks for your service to the East Kingdom.

En français
Traduction par Behi Kirsa Oyutai

Avec maintenant moins de six mois à patienter, le Comité d’Exposition 50ième anniversaire du Royaume de l’Est demande à tous les membres de la population de commencer à soumettre des photos pour l’exposition. Le design du kiosque est basé sur une exposition ambulante d’un musée majeur de la côte est, et mets en vedette plusieurs écrans remplis d’art numérique, reflétant la riche diversité artistique de notre Royaume. En plus de documents historiques et items significatifs, l’exposition mettra l’accent sur les incroyables parchemins qui ont toujours joué un rôle prédominant dans la vie du Royaume. Additionnellement, de l’espace sera disponible pour des images d’anciens ou nouveaux événements du Royaume de l’Est, ainsi que la grande variété d’extraordinaires reliques constamment créées. Le comité demande à tous de soumettre des photos de parchemins, d’anciens et de nouveaux événements de l’Est, et de projets créatifs que vous avez faits, reçus ou acquis, tant qu’ils ont été fabriqués par quelqu’un de notre Royaume.

“Nous fabriquons constamment de merveilleuses choses, pour ensuite les donner. Le Royaume de l’Est est réellement fortuné d’avoir autant de personnes talentueuses. Elles sont partout… les travailleurs de l’aiguille, les tisseurs, les travailleurs du bois, du métal, du verre, les combattants avec d’impressionnantes armures, la liste pourrait continuer longtemps,” dit la Comtesse Marguerite inghean Lachlainn, Présidente du Comité. “Quelle merveilleuse façon d’honorer quelqu’un, quelle façon fabuleuse de se vanter.” Les membres du Comité seront présents à la Nuit des Rois (Twelfth Night), le 16 janvier, et au Jour de Marché à Birka (The Market Day at Birka), les 29 et 30 janvier, avec un scanner pour numériser de vieilles photos, si vous en avez. Les soumissions et les questions devraient être envoyées à – ek50thsca@gmail.com.

Merci beaucoup de votre service pour le Royaume de l’Est