Tags

En français
 

HRH Caoilfhionn’s newest favor was designed by Lady Violet Gray. It is a mermaid modified from a pictish carving. A two tailed mermaid for a second glorious reign! It can be created with embroidery, paint, silkscreen or other techniques. It can be embellished with beads or other materials, done as a simple outline or filled in, and given features and details as the maker desires.

Completed favors can be given to the Favor Coordinators, Lady Violet Gray and Lady Tola knitýr or to any member of the Royal Staff, or they can be mailed to Violet or Tola.  Address information is included at the link below.

Her Majesty greatly appreciates your help in creating Her favors – Thank You!

CaoilfhionnII_Favors

 

En français
Traduction française: Behi Kirsa Oyutai

Le design, par Dame Violet Gray, est une sirène inspirée d’une gravure picte. Une sirène à deux queues pour un second glorieux règne. Les faveurs peuvent être créées en broderie, peinture, sérigraphie, ou autres techniques. Vous pouvez les embellir de perles ou d’autres matériaux, en faire seulement les contours ou les remplir, et ajouter des détails comme vous le souhaitez.

Les faveurs complétées peuvent être données aux Coordonateurs des Faveurs, Dame Violet Gray et Dame Tole knitýr ou à un membre du Personnel Royal, ou elles peuvent être envoyées par la poste à Violet ou Tola:
Julie Streight, 239 Collingswood Rd, Fairless Hills, PA 19030
Theresa Barcelona, 11 Bridlecross Rd, Leominster, MA 01453
Sa Majesté apprécie grandement votre aide à la création de Ses faveurs – Merci !

Faveur-de-la-Reine-Caoilfhionn-2